Estados Unidos está en recesión, dijo el martes la presidenta de la Reserva Federal de San Francisco (Fed, banco central), anunciando "ningún crecimiento" para el tercer trimestre de 2008 y una contracción de la economía para el cuarto.

"Los datos económicos recientes sugieren que la economía está más débil de lo esperado para el tercer trimestre, señal probable de que esencialmente no hubo crecimiento alguno", dijo Janet Yellen, presidenta de la Fed de San Francisco, en Palo Alto (California).

"El crecimiento para el cuarto trimestre se presenta más débil aún, muy probablemente con una rotunda contracción", dijo.

"Definitivamente, la economía de Estados Unidos parece estar en recesión", agregó.